الصندوق - كاميلا لابيرج و هنريك فكسيوس
الرواية : #الصندوق
الكاتبة : #كاميلا_لابيرج و #هنريك_فكسيوس
دار النشر : #العربي_للنشر_والتوزيع
ترجمة : #هند_عادل
تخيل تلاقى صندوق 📦 غريب
محطوط فى وسط الطريق
تكونش فقرة ساحر 🧙♂️ معمولة فى الميادين
احتفالا بأى عيد
وهننفخ بلالين 🎈
والساحر هيطلع ويعمل حركتين 🪄
ويرشق سيوفه 🗡️ فى الصندوق
وفى الاخر المساعدة تطلع صاغ سليم 👌🏻 ولا كأن السيف اخترقها وقسمها نصين 💔
بس ده فيه ريحة مش تمام 😷
ودم 🩸على الخشب كمان
لا نطلب البوليس 👮🏻♂️بقى يشوف ايه الموضوع ونطير البلالين 🎈🎈🎈شكل الفقرة مفيش
والموضوع اتقلب لجريمة واحنا لسه مش عارفين
الجانى مين ❓
ياترى ايه اللى يخلى بنت تتقتل جوا صندوق السيوف وايه اللى يخلى الشرطة 👮🏻♂️ تستعين بالساحر " فينسنت " المعروف بقارىء العقول 🤔
رواية جريمة هتشدك لحد ما تخلص عليها
صحيح طلع عينى فيها أصل الكاتب سويدى وهو اللى بيقول أن السويديين رغايين 🤷♀️😄 فخد عندك بقى رغى رغى وتفاصيل كتير
بس مش هنكر أن التويست الأخير عوض عليا عوض الصابرين 😄🤲🏻 و اتفاجأت بالنهاية
و الترجمة كانت ممتازة حقيقى ساعدت كتير فى الاندماج و الصبر على الرغى السويدى 😄
ومش هتكلم كتير
بس هقول حاجة أخيرة لشخص فى الرواية " منك لله يا بعيد 😄 فيه حد ينسى ……….. فى الصندوق 😉 يا ترى البعيد نسى مين أو ايه❓😉
#مكتبة_دنيا
#قراءات_٢٠٢٤

إرسال تعليق
0 تعليقات